
Rallye du Pays Basque
Sports mécaniques, Repas - Dégustation
Hasparren 64240
Le 30/08/2025
Remise des prix du Rallye National du Pays Basque. Buvette et restauration sur place.
Sports mécaniques, Repas - Dégustation
Hasparren 64240
Le 30/08/2025
Remise des prix du Rallye National du Pays Basque. Buvette et restauration sur place.
Sports mécaniques, Repas - Dégustation
Hasparren 64240
Le 31/08/2025
Remise des prix du Rallye National du Pays Basque. Buvette et restauration sur place.
Sports et loisirs, Sports mécaniques, Sports mécaniques
Cambo-les-Bains 64250
Le 30/08/2025
Le 34ème RALLYE DU PAYS BASQUE représente un parcours de 301,395 kms. Il est divisé en 1 étape et 3 sections. Il comporte 9 épreuves spéciales d’une longueur totale de 114,99 kms. Il accueillera comme depuis de nombreuses années les concurrents MODERNE, VHC, VHRS, VMRS et LEGENDE. Passage à Cambo le 30 août.
Pour enfants, Danse - Bal - Cabaret, Fête, Competition sportive
Urt 64240
Le 30/08/2025
Fête au port d'Urt à partir de 17h30 (organisée par Geroa Euskaraz). - 17h30 : Départ de la 6ème étape du championnat Batteleku Txapelketa. - Buvette et restauration sur place. - Jeux gonflables pour les enfants. - 18h30 : Danse basque avec Lagunekin Taldea. - 19h Mutxikoak (sauts basques). - Soirée suivie avec le groupe de musique Txabatxekoko Watson.
Concert, Musique traditionnelle
Sylvanès - 12
Du 31/08/2025 à 17:00 au 31/08/2025
Le chœur d’hommes Indara dont le nom basque signifie « la force de l’âme » propose un programme de polyphonies traditionnelles et sacrées. Ces vingt chanteurs aux voix authentiques et puissantes promettent un concentré d’émotions et de ferveur dans l’abbatiale… Un voyage unique au cœur du[...]
Sports de balle et de ballon
Lacapelle-Marival 46120
Du 14/08/2025 au 17/08/2025
Jeudi 14 : Soirée animée par un groupe emblématique du Pays Basque, reconnu dans toute la région pour leur énergie sur scène et leurs shows enflammés. Vendredi 15 : Un nouveau groupe venu tout droit du sud… mais de l’autre côté ! Place aux Massbeat, fiers représentants de Perpignan . Samedi 16 : Deux artistes venus tout droit de l’Aveyron, qui revisitent avec passion les plus grands classiques à leur façon : entre chanson festive, rock endiablé, funk, pop 2000 … Guitares, accordéon, basse, percussions aux pieds… un cocktail explosif pour une seule mission : vous faire danser !
Manifestation culturelle, Musique du monde, Musique traditionnelle, Concert
Saint-Léonard-de-Noblat 87400
Le 16/08/2025
Concert avec les Chanteurs du Mont-Royal" chants du monde. Un programme tonique, varié et dynamique pour un tour du Monde en musique et en chansons. En partance du Pays Basque vers la Bretagne, les chanteurs rejoindront l’Occitanie avec la superbe Sobirana , Cadiro ; et Notre Symphonie suivi d’un joli medley de Nadau. En Corse avec Terra . L’Amérique du Sud ne sera pas oubliée avec le Complainte de Pablo Neruda et son joueur de charango puis un medley sud Africain en omage à Nelson Mandela . L’Irlande et ses landes froides seront également explorées ainsi que l'Italie Bella Ciao et l'Espagne Dios te salve Maria.
Concert, Musique
Saint-Léonard-de-Noblat 87400
Le 16/08/2025
Concert avec les Chanteurs du Mont-Royal" chants du monde. Un programme tonique, varié et dynamique pour un tour du Monde en musique et en chansons. En partance du Pays Basque vers la Bretagne, les chanteurs rejoindront l’Occitanie avec la superbe Sobirana , Cadiro ; et Notre Symphonie suivi d’un joli medley de Nadau. En Corse avec Terra . L’Amérique du Sud ne sera pas oubliée avec le Complainte de Pablo Neruda et son joueur de charango puis un medley sud Africain en omage à Nelson Mandela . L’Irlande et ses landes froides seront également explorées ainsi que l'Italie Bella Ciao et l'Espagne Dios te salve Maria.
Sports et loisirs, Pour enfants, Sports et loisirs
Guillos 33720
Le 16/08/2025
Les centres CAP33 vous proposent de nombreuses animations gratuites en partenariat avec les comités sportifs départementaux d'Athlétisme, Aviron, Badminton, Char à Voile, Course d'orientation, Cyclisme, Escrime, Football, Handball, Handisport, Hockey sur gazon, Lutte, Natation, Pelote Basque, Roller et Skateboard, Rugby, Savate Boxe française, Sport adapté, Surf, Tennis et Volley Ball En famille ou individuellement à partir de 15 ans.
Manifestation culturelle, Science et technique
Hendaye 64700
Le 16/08/2025
Réservation obligatoire (il n'est pas autorisé de s'inscrire à plus de 2 sessions lors de cette soirée). Animations destinées aux adultes accompagnés d'enfants. Dans le parc du Château Abbadia, la Société d'Astronomie Populaire de la Côte Basque propose 3 ateliers d'observation du Soleil, de la Lune et Saturne ... entre autres. Durée de chaque observation : 45 minutes. • 20h30 : le Soleil. • 21h30 : Mars et les constellations. • 22h30 : Les objets du ciel profond (nébuleuse, galaxie...) et Saturne.
Manifestation culturelle, Science et technique, Science et technique, Atelier, Atelier
Hendaye 64700
Le 16/08/2025
--- COMPLET --- Réservation obligatoire (il n'est pas autorisé de s'inscrire à plus de 2 sessions lors de cette soirée). Animations destinées aux adultes accompagnés d'enfants. Dans le parc du Château Abbadia, la Société d'Astronomie Populaire de la Côte Basque propose 3 ateliers d'observation du Soleil, de la Lune et Saturne ... entre autres. Durée de chaque observation : 45 minutes. • 20h30 : le Soleil. • 21h30 : Mars et les constellations. • 22h30 : Les objets du ciel profond (nébuleuse, galaxie...) et Saturne.
Patrimoine - Culture, Atelier
Hendaye 64700
Le 16/08/2025
--- COMPLET --- Réservation obligatoire (il n'est pas autorisé de s'inscrire à plus de 2 sessions lors de cette soirée). Animations destinées aux adultes accompagnés d'enfants. Dans le parc du Château Abbadia, la Société d'Astronomie Populaire de la Côte Basque propose 3 ateliers d'observation du Soleil, de la Lune et Saturne ... entre autres. Durée de chaque observation : 45 minutes. • 20h30 : le Soleil. • 21h30 : Mars et les constellations. • 22h30 : Les objets du ciel profond (nébuleuse, galaxie...) et Saturne.
Festival généraliste, Musique
Guéthary 64210
Le 16/08/2025
13ème édition du Festival Classic à Guéthary. Anne-Sophie LAPIX sera la marraine du festival. 20:30 Katia et Marielle Labèque, Bertrand Chamayou fêtent les 150 ans de Maurice Ravel "Ma mère l'Oye" (piano 4 mains) Katia et Marielle Labèque (piano) "Gaspard de la nuit" Bertrand Chamayou (piano) "Boléro" (arrangement pour 2 pianos et percussions) Katia et Marielle Labèque (pianos), Thierry Biscary, Enaut Elorrieta et Ander Zulaika (percussions basques)
Fête
Ascain 64310
Le 16/08/2025
10h30 : parties de pelote des jeunes 11h30 : 1/2 finale de pelote à main nue 13h : apéritif animé par Kuxkuxtu 13h : repas organisé par Gaztetxe 16h30 : spectacle avec Pontx Pailazoa 16h30 : finale du puntifut 18h : spectacle de danse basque avec Ikasleak Concerts : 20h30 : Izaki Gardenak 22h : Mirari 00h : Janus Lester 2h : Muxutruk Retour en taxi gratuit jusqu'à 4h (Ascain - St Jean de Luz - Ciboure - Urrugne - Sare)
Fête, Jeux de cartes, Jeux de hasard - Loto, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Vie locale
Ascain 64310
Le 16/08/2025
10h30 : parties de pelote des jeunes 11h30 : 1/2 finale de pelote à main nue 13h : apéritif animé par Kuxkuxtu 13h : repas organisé par Gaztetxe 16h30 : spectacle avec Pontx Pailazoa 16h30 : finale du puntifut 18h : spectacle de danse basque avec Ikasleak Concerts : 20h30 : Izaki Gardenak 22h : Mirari 00h : Janus Lester 2h : Muxutruk Retour en taxi gratuit jusqu'à 4h (Ascain - St Jean de Luz - Ciboure - Urrugne - Sare)
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Bayonne 64100
Le 16/08/2025
Invisible mais si présent, le patrimoine immatériel résonne dans toute la ville au ryhtme des saisons. Jeux et traditions, hérités des cultures gasconne et basque, animent les quartiers. Un parcours dans les Grand et Petit Bayonne pour découvrir ce patrmoine vivant, qui s'écoute, se pratique, se transmet, se partage et se réinvente de génération en génération.
Patrimoine - Culture
Bayonne 64100
Le 16/08/2025
Invisible mais si présent, le patrimoine immatériel résonne dans toute la ville au ryhtme des saisons. Jeux et traditions, hérités des cultures gasconne et basque, animent les quartiers. Un parcours dans les Grand et Petit Bayonne pour découvrir ce patrmoine vivant, qui s'écoute, se pratique, se transmet, se partage et se réinvente de génération en génération.
Patrimoine - Culture, Atelier
Hendaye 64700
Le 16/08/2025
Réservation obligatoire (il n'est pas autorisé de s'inscrire à plus de 2 sessions lors de cette soirée). Animations destinées aux adultes accompagnés d'enfants. Dans le parc du Château Abbadia, la Société d'Astronomie Populaire de la Côte Basque propose 3 ateliers d'observation du Soleil, de la Lune et Saturne ... entre autres. Durée de chaque observation : 45 minutes. • 20h30 : le Soleil. • 21h30 : Mars et les constellations. • 22h30 : Les objets du ciel profond (nébuleuse, galaxie...) et Saturne.
Danse - Bal - Cabaret, Repas - Dégustation
Saint-Jean-de-Luz 64500
Le 16/08/2025
Animations: défilés, initiation Tamborrada, danses basques, Mutxiko. Avec tombola, buvette et restauration sur place.
Manifestation culturelle, Sports et loisirs, Patrimoine - Culture, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
Saint-Jean-de-Luz 64500
Le 16/08/2025
Animations: défilés, initiation Tamborrada, danses basques, Mutxiko. Avec tombola, buvette et restauration sur place.
Musique, Musique classique, Concert, Festival généraliste
Guéthary 64210
Le 16/08/2025
13ème édition du Festival Classic à Guéthary. Anne-Sophie LAPIX sera la marraine du festival. 20:30 Katia et Marielle Labèque, Bertrand Chamayou fêtent les 150 ans de Maurice Ravel "Ma mère l'Oye" (piano 4 mains) Katia et Marielle Labèque (piano) "Gaspard de la nuit" Bertrand Chamayou (piano) "Boléro" (arrangement pour 2 pianos et percussions) Katia et Marielle Labèque (pianos), Thierry Biscary, Enaut Elorrieta et Ander Zulaika (percussions basques)
Emploi Administrations - Institutions
Saint-Palais, 64, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine
Référence de l'offre : 084-2025-PLSP Date de publication : 22 juillet 2025 Date limite de candidature : 12 août 2025 Poste à pourvoir : le 1er septembre 2025 Type d'emploi : emploi non permanent - CDD jusqu'au 19 décembre 2025 Catégorie : C Cadre d'Emplois : Adjoints d'Animation Territoriaux Temps de travail : temps non complet (15 heures hebdomadaires) Lieu de travail : Saint-Palais (64 120) Rattachement hiérarchique : Directeur de l'accueil de loisirs du territoire concerné CONTEXTE : La Direction Enfance et Petite Enfance de l'Agglomération Pays Basque réunit 7 ALSH, 1 cuisine centrale, 11 crèches et 2 Lieux d'accueil enfants-parents répartis dans les territoires du Pays Basque intérieur. Elle se structure autour d'un réseau de coordinatrices enfance jeunesse et petite enfance qui accompagnent en proximité les structures d'accueil ainsi que les divers partenaires du champ de l'enfance et la petite enfance. L'accueil de loisirs Izaia recherche un animateur enfance afin de renforcer l'équipe d'animateurs permanents pour le bon fonctionnement de l'accueil les mercredis de septembre à décembre 2025. L'emploi du temps hebdomadaire est organisé principalement[...]
Nature - Environnement, Plante - Fleur, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Manifestation culturelle, Nature - Environnement
Espelette 64250
Le 02/09/2025
Ascension sur les crêtes du village pour y admirer le coucher du soleil sur la côte basque, rythmée par des pauses pendant lesquelles Panpi contera des anecdotes sur l'histoire de cette montagne avec une évocation du pastoralisme. Expérience unique et insolite permettant de découvrir la montagne autrement à la tombée de la nuit. Prévoir le pique-nique. Réservation obligatoire dans les bureaux d'accueil touristiques du Pays Basque. RDV à la ferme Belazkabieta.
Randonnée et balade
Espelette 64250
Le 02/09/2025
Ascension sur les crêtes du village pour y admirer le coucher du soleil sur la côte basque, rythmée par des pauses pendant lesquelles Panpi contera des anecdotes sur l'histoire de cette montagne avec une évocation du pastoralisme. Expérience unique et insolite permettant de découvrir la montagne autrement à la tombée de la nuit. Prévoir le pique-nique. Réservation obligatoire dans les bureaux d'accueil touristiques du Pays Basque. RDV à la ferme Belazkabieta.
Fête
Ainhoa 64250
Le 17/08/2025
10:00 : Concours d'omelette 11:30 : Jeu des enfants sur la place du fronton 12:30 : Apéritif concert avec Baiona Banda 16:00 : Force basque 18:30 : Antzara Jokoa sur la rue 20:00 : Tombola 22:30 : Retraite aux flambeaux 23:00 : Feu d'artifice sur la place du fronton 23:30 : Bal avec Patxa Mama Vente de talos par l'association de parents d'élèves Xitoentzat pendant les fêtes.
Patrimoine - Culture, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation culturelle
Saint-Pée-sur-Nivelle 64310
Le 17/08/2025
Danses basques
Manifestation culturelle
Saint-Pée-sur-Nivelle 64310
Le 17/08/2025
Danses basques
Sports et loisirs, Sports de balle et de ballon, Manifestation culturelle
Moliets-et-Maa 40660
Le 02/09/2025
Un fronton, une pelote et l'envie de jouer, c'est tout ce qu'il faut pour pratiquer la Pelote Basque. Notre moniteur diplômé vous permettra de découvrir différentes spécialités de Pelote. A partir de 8 ans. 12 personnes maxi. Sur inscription à l'Office de Tourisme.
Sports de balle et de ballon
Moliets-et-Maa 40660
Le 02/09/2025
Un fronton, une pelote et l'envie de jouer, c'est tout ce qu'il faut pour pratiquer la Pelote Basque. Notre moniteur diplômé vous permettra de découvrir différentes spécialités de Pelote. A partir de 8 ans. 12 personnes maxi. Sur inscription à l'Office de Tourisme.
Musique, Concert
Hendaye 64700
Le 03/09/2025
ITSASOA chœur basque de Biarritz est un chœur mixte d’une cinquantaine de choristes dirigé par Frédéric Sorhaitz. Le concert propose des chants basques profanes et sacrés, traditionnels et contemporains reflets de la richesse de la culture du Pays et des chants polyphoniques.
Chorale - Chant, Concert, Musique
Hendaye 64700
Le 03/09/2025
ITSASOA chœur basque de Biarritz est un chœur mixte d’une cinquantaine de choristes dirigé par Frédéric Sorhaitz. Le concert propose des chants basques profanes et sacrés, traditionnels et contemporains reflets de la richesse de la culture du Pays et des chants polyphoniques.
Musique, Danse - Bal - Cabaret, Feu d'artifice
Saint-Jean-de-Luz 64500
Le 17/08/2025
Tous les dimanches soirs, en juillet et août, un groupe de bal viendra ambiancer la Place Louis XIV. Heptagone la formation référence du Béarn et du Pays Basque depuis 45 ans, présente dans les plus grandes fêtes du Sud Ouest de la France. HEPTAGONE propose un show moderne à travers un large répertoire qui fédère et implique le public. Un répertoire dansant, chorégraphié et costumé, interactif, varié et festif, classe et tendance. TORO DE FUEGO ET BATAILLE DE CONFETTIS C'est la tradition à St Jean de Luz, la fameuse bataille de confettis, à partir de 21h et jusqu'au bout de la nuit... Pour les petits, et les plus grands ! Sachets en vente dans les cabanes sur la Place Louis XIV (3€) Ne manquez pas à 23h00, celui que l'on ne présente plus : le Toro de Fuego, un spectacle pyrotechnique unique accompagné de sa fameuse musique Granada.
Chorale - Chant
Sare 64310
Le 03/09/2025
Chants traditionnels et religieux basques avec le chœur luzien Goraki.
Marché, Repas - Dégustation
Anglet 64600
Le 17/08/2025
Un rendez-vous incontournable des locaux comme des vacanciers à Anglet, pour goûter aux produits du Pays Basque. On vient sur le marché aussi bien pour faire ses emplettes que pour profiter de l’ambiance conviviale qui règne dans les allées et du côté des buvettes.
Chorale - Chant, Musique, Concert
Ascain 64310
Le 02/09/2025
Concert de chants basque au profit de l'OGEC Ste marie d'Ascain
Manifestation culturelle, Musique, Patrimoine - Culture, Musique traditionnelle, Concert
Ascain 64310
Le 02/09/2025
Concert de chants basque au profit de l'OGEC Ste marie d'Ascain
Manifestation culturelle, Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Musique traditionnelle, Musique traditionnelle, Concert
Sare 64310
Le 03/09/2025
Chants traditionnels et religieux basques avec le chœur luzien Goraki.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Concert
Saint-Jean-Pied-de-Port 64220
Le 02/09/2025
Concert du choeur d'hommes Nekez Ari. Venez découvrir des chants du monde ainsi que des chants traditionnels qui mettent en lumière la langue et la culture basque !
Sports et loisirs, Sports de balle et de ballon, Competition sportive, Sports et loisirs
Saint-Jean-Pied-de-Port 64220
Le 05/09/2025
Venez admirer cette discipline emblématique de la culture basque dans une ambiance typique.
Chorale - Chant
Saint-Jean-Pied-de-Port 64220
Le 02/09/2025
Concert du choeur d'hommes Nekez Ari. Venez découvrir des chants du monde ainsi que des chants traditionnels qui mettent en lumière la langue et la culture basque !
Sports de balle et de ballon
Saint-Jean-Pied-de-Port 64220
Le 05/09/2025
Venez admirer cette discipline emblématique de la culture basque dans une ambiance typique.
Sports et loisirs, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Nature - Environnement
Urrugne 64122
Le 04/09/2025
Une vue plongeante sur la corniche basque et la baie de saint Jean de Luz, immergés dans le « monde des pottoks », loin de la foule, dans un univers de verdure coincé entre les montagnes d’Ibardin, un lac, une rivière…. Cette aventure vous tente ? Venez partager cette balade matinale qui nous éloignera des sentiers surpeuplés pour admirer la côte basque bouillonnante depuis un écrin de nature calme et authentique. Dépaysement garanti. Rendez-vous devant l’office de tourisme d'Urrugne. Durée : 3 heures Dénivelé : 350 mètres Distance : 6 kilomètres Réservation obligatoire. Matériel à prévoir : - Chaussures de sport fermées de préférence crantées (semelles lisses interdites) - 1 sac à dos - 1 veste chaude (polaire) - 1 veste de pluie - 1 chapeau ou casquette - 1 litre d'eau minimum par personne - 1 barre de céréale et/ou un fruit - 1 pantalon plutôt qu'un short
Randonnée et balade, Balades
Urrugne 64122
Le 04/09/2025
Une vue plongeante sur la corniche basque et la baie de saint Jean de Luz, immergés dans le « monde des pottoks », loin de la foule, dans un univers de verdure coincé entre les montagnes d’Ibardin, un lac, une rivière…. Cette aventure vous tente ? Venez partager cette balade matinale qui nous éloignera des sentiers surpeuplés pour admirer la côte basque bouillonnante depuis un écrin de nature calme et authentique. Dépaysement garanti. Rendez-vous devant l’office de tourisme d'Urrugne. Durée : 3 heures Dénivelé : 350 mètres Distance : 6 kilomètres Réservation obligatoire. Matériel à prévoir : - Chaussures de sport fermées de préférence crantées (semelles lisses interdites) - 1 sac à dos - 1 veste chaude (polaire) - 1 veste de pluie - 1 chapeau ou casquette - 1 litre d'eau minimum par personne - 1 barre de céréale et/ou un fruit - 1 pantalon plutôt qu'un short
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Guéthary 64210
Le 02/09/2025
Au cours de cette balade commentée, vous découvrirez l’histoire de ce village tourné vers l’océan. De l’église Saint-Nicolas aux réalisations Art Déco en front de mer, en passant par des villas de style néo-basque, vous apprécierez les charmes de cette architecture riche et variée. Sans oublier le passé maritime qui fait de ce village un témoin de l’histoire des marins basques d’hier et d’aujourd'hui. Temps de visite : 1h Minimum 4 personnes Rendez-vous 10 minutes avant le départ devant l'église Saint-Nicolas. Parking à proximité de l'église.
Visite guidée
Guéthary 64210
Le 02/09/2025
Au cours de cette balade commentée, vous découvrirez l’histoire de ce village tourné vers l’océan. De l’église Saint-Nicolas aux réalisations Art Déco en front de mer, en passant par des villas de style néo-basque, vous apprécierez les charmes de cette architecture riche et variée. Sans oublier le passé maritime qui fait de ce village un témoin de l’histoire des marins basques d’hier et d’aujourd'hui. Temps de visite : 1h Minimum 4 personnes Rendez-vous 10 minutes avant le départ devant l'église Saint-Nicolas. Parking à proximité de l'église.
Foire - Salon, Marché
Anglet 64600
Le 17/08/2025
Un rendez-vous incontournable des locaux comme des vacanciers à Anglet, pour goûter aux produits du Pays Basque. On vient sur le marché aussi bien pour faire ses emplettes que pour profiter de l’ambiance conviviale qui règne dans les allées et du côté des buvettes.
Patrimoine - Culture, Sports de balle et de ballon, Competition sportive
Vieux-Boucau-les-Bains 40480
Le 02/09/2025
"En première partie, un groupe d'échassiers landais vous fera apprécier les richesses d'un spectacle de tradition landaise à travers la diversité de leurs chorégraphies. Puis, 2 équipes de 3 joueurs de pelote basque au grand chistera (grand gant d'osier) disputeront un match en 30 points. Billetterie au guichet du fronton le jour du spectacle à partir de 20h et en ligne sur www.helloaso.com
Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Visites et circuits
Ainhoa 64250
Le 04/09/2025
Venez découvrir dans notre ferme familiale toute la chaîne de production du piment d'Espelette AOP, de la graine à la poudre, ainsi que nos porcs de race basque pie noir, élevés sur 9 hectares de forêt . La visite est gratuite tous les jeudis à 10h30 sur réservation.
Spectacle, Spectacle comique, Vie associative
Biarritz 64200
Le 17/08/2025
Après démonstration et explication des différentes disciplines, ce sera à vous d’entrer en jeu et de tester certaines épreuves, encadrés par les athlètes de l’association. Dans une ambiance conviviale, teintée d’humour et de bonne humeur. Tous les ingrédients sont réunis pour passer une bonne soirée en famille et en garder de bons souvenirs !
Manifestation culturelle
Ainhoa 64250
Le 04/09/2025
Venez découvrir dans notre ferme familiale toute la chaîne de production du piment d'Espelette AOP, de la graine à la poudre, ainsi que nos porcs de race basque pie noir, élevés sur 9 hectares de forêt . La visite est gratuite tous les jeudis à 10h30 sur réservation.